联系我们

只有一个邮箱,由真人阅读。这里刻意不放表单 — 表单会把你写的内容留在我们的服务器上,而我们在每个页面都说过:我们什么都不保存。

我们的邮箱

z@zdimension.co.kr

打开你的邮件应用

好像算错了

这是我们最想收到的来信。Bokki 的每一种传统都基于真实的历法与天文数据推算,所以柱位错了、节气错了、日符错了,都是我们能找到并修好的缺陷。请告诉我们出生日期、出生地、是哪个页面,以及你本来期待的结果。指出错误不是麻烦,而是帮忙。

译文读起来别扭

Bokki 有 13 种语言,流畅和自然并不是一回事。如果某句话在你的语言里生硬、不对,或者无意中显得失礼,请把那句话和所在页面发给我们。措辞的修正通常几天内就会上线。

某个传统被讲错了

如果你正在修习或研究其中某个传统,而我们的介绍不准确 — 无论是出处、做法、名称,还是我们本不该越过的界线 — 请写信告诉我们。被懂行的人纠正,好过在公开场合自信地错着。

其他事情

采访、合作、广告、授权、下架请求,或者只是想说的话。都会寄到同一个地址。

关于回复

Bokki 是一支非常小的团队,所以我们不会承诺在几小时内回复。我们能承诺的是:每一封信都会被读到,需要回复的信都会得到回复。

你的邮件与隐私

你用邮件发来的内容只留在我们的邮箱里,不会进入 Bokki — 不会存进服务,不会和任何档案绑定,也不会用于广告。请不要寄送密码,或你不希望留在收件箱里的文件。如果是报告算错的问题,出生日期没关系,我们只在复现问题期间需要它。

为什么请你提供那四样

收到反馈后我们做的第一件事,是把你给的数值原样填进去,把同一个画面再做一次。如果它不再出现,就没有可修的东西。下面写清每一样各决定什么,也包括上一段漏问的两样。

为什么请你提供那四样
请提供什么它决定什么
页面地址同一个画面存在于多个地址——十三个语言版,加上没有前缀的英文原版。没有网址,我们只能猜你看的是哪一个。
出生日期、若知道的出生时刻,以及你选的出生地命盘正是由这三样定下。地点与时刻决定时柱,而出生在午夜前后时,出生地校正会把日期推到前一天,日柱也跟着变。所以缺了时刻的反馈往往根本无法重现。
画面上实际显示的值我们会把它放在自己重算的结果旁边,逐字对照。贴在信里的文字比屏幕照片更容易对齐。
你原本期待的值,以及它的出处错误和流派差异在这里分开。别的排盘工具、一本书、家里教的做法都行——只要有一个出处,我们就知道面对的是哪一种。

如果不确定该写什么,还是直接写来吧。我们回头多问你一句,也远好过一直听不到你的消息。

回信不会做的事

与其事后说,不如在你动笔前说清楚。下面三件不是我们做不到,而是我们决定不做。

我们不会用邮件替你看命盘。如果来信附上生日、问「这个人怎么样」,我们会把你请回工具那边。由人再手写一遍,会当场破坏整个网站所立足的唯一规矩——同样的数值,对任何人、在任何时候,都给出同样的话。

我们不做医疗、法律和金钱上的判断。生病、打官司、要不要花这笔钱——命盘不是做这些事的工具,我们能诚实说出口的只有一句:去问这一行的专业人士。

我们不把未来说死。「什么时候结婚」「能不能考上」这类问题,我们不会给日期,也不会给一个「会」。Bokki 算的是今天站在哪里,不是明天会怎样。

一封反馈会经历什么

关于计算的反馈,并不是回信发出就结束了。它要按顺序走过三步。

重现。把你的数值填进去,把同一个画面再做一次。如果问题没出现,我们不会悄悄关掉,而是写信回去问画面上还有什么。

修好,或者写下来。计算错了就改计算。如果查出是流派差异,计算保持原样,画面开始说明自己依的是哪一派。这是两种不同的修法,我们尽量不把它们混为一谈。

留下一道守卫。每次修好,都会多加一项专门找这类错误的检查,这些检查在任何东西发布之前都会跑一遍。你不必把同一件事反馈两次,靠的就是这一步。

关于 Bokki →

隐私 →

← 回到 Bokki