Soñar con un cerdo
El cerdo es el sueño de riqueza más famoso de Corea. La tradición lo lee como dinero que llega, y los detalles del sueño deciden con qué fuerza.
Si preguntas en Corea qué sueño significa dinero, la respuesta es el cerdo. El vínculo es antiguo y tiene capas: el carácter 豚, cerdo, comparte lectura con 錢, dinero, y en la vida campesina el cerdo era la señal de una casa con algo de sobra. De ahí viene la costumbre de comprar lotería después de un 돼지꿈. La tradición lee con más fuerza al cerdo limpio y gordo, y lee con más fuerza al cerdo que atrapas que al que solo miras.
- El cerdo entra en tu casa o en tu patio
- La lectura clásica: dinero que entra en la casa. Se lee con más fuerza al animal que entra solo que al que tú metes.
- Sostienes, cargas o atrapas al cerdo
- Fortuna que efectivamente tomas, no fortuna que pasa cerca.
- Una cerda con crías, o muchos cerdos
- Abundancia que se multiplica: los libros antiguos lo atan a una casa que crece más que a un golpe único.
- El cerdo huye o se te escapa
- Una oportunidad que se acercó y no se quedó. La tradición lo trata como un roce, no como una pérdida: nada te fue quitado.
Los cerdos aparecen en sueños cuando algo dentro está haciendo cuentas en voz baja: lo que tienes, si alcanza, qué pasaría si se cortara. La respuesta de la tradición a esa cuenta es generosa, y vale la pena dejar que lo sea por un día.
¿Por qué el cerdo significa dinero en Corea?
En parte es juego de palabras: 豚, cerdo, comparte lectura con 錢, dinero. En parte es vida rural: tener un cerdo era tener margen. Ambos hilos son antiguos y siguen citándose juntos.
¿Un cerdo flaco o sucio es mala señal?
Se lee como una versión más débil del mismo signo, no como su contrario. La tradición nunca lo lee como advertencia.
¿Debo comprar lotería después de soñarlo?
Podemos contarte que la costumbre existe. No podemos decirte que funcione: aquí no se calcula ninguna probabilidad, y no vamos a fingir que sí.
En la página de sueños escribes tu sueño con tus palabras y Bokki no lo adivina: compara tu frase con una lista fija de palabras, una lista por símbolo. (Si hay un modelo de lenguaje al alcance, es él quien escribe la respuesta; la lista de palabras es la lectura que siempre está.) A este símbolo lo llaman 8 palabras.
| Escritura | Palabras que llaman a este símbolo |
|---|---|
| Hangul | 돼지 · 멧돼지 |
| Japonés | 豚 · ぶた |
| Alfabeto latino (inglés, español, portugués) | pig · boar · cerdo · porco |
Ninguna palabra en hangul de este símbolo es un sustantivo de una sílaba más una partícula, así que ninguna necesita esa regla adicional de borde izquierdo.
Las palabras en alfabeto latino solo cuentan en los límites de palabra, así que una palabra más larga que simplemente contenga esas letras no cuenta. Las terminaciones de plural -s y -es sí se admiten, de modo que el plural cuenta como la misma palabra.
Las palabras en japonés y en caracteres han no tienen un espacio que marque dónde termina la palabra, así que se siguen buscando como subcadenas. Preferimos decirlo a fingir que la lectura es más lista de lo que es.
En el diccionario este símbolo ocupa el lugar 2 de 32. Cuando un sueño toca varios símbolos, solo se muestran los 4 primeros de ese orden, así que un sueño que toque muchos símbolos puede no llegar hasta este.
Cuéntale a Bokki el sueño entero con tus palabras →
- Soñar con una serpiente
- Soñar con excremento
- Soñar con un dragón
- Soñar que se te caen los dientes
- Soñar con la muerte
- Soñar con agua
- Soñar con fuego
- Soñar con un bebé
- Soñar con peces
- Soñar con un tigre
- Soñar con dinero
- Soñar con sangre
- Soñar con un perro
- Soñar con un gato
- Soñar con una casa
- Soñar con un antepasado
- Soñar con un examen
- Soñar con una boda
- Soñar con caer
- Soñar que te persiguen
- Soñar que vuelas
- Soñar con nieve
- Soñar con zapatos
- Soñar con pájaros
- Soñar con una montaña
- Soñar con un espejo
- Soñar con lluvia
- Soñar con una pelea
- Soñar con insectos
- Soñar con un famoso
- Soñar con un coche
Esto son lecturas de la tradición coreana 해몽, no predicciones. Aquí no se calcula tu futuro, y no vamos a fingir que sí.