Sonhar com porco
O porco é o sonho de riqueza mais famoso da Coreia. A tradição o lê como dinheiro chegando, e os detalhes do sonho decidem com que força.
Se você perguntar na Coreia qual sonho significa dinheiro, a resposta é o porco. O vínculo é antigo e tem camadas: o caractere 豚, porco, compartilha leitura com 錢, dinheiro, e na vida do campo o porco era o sinal de uma casa com alguma sobra. Daí vem o costume de comprar loteria depois de um 돼지꿈. A tradição lê com mais força o porco limpo e gordo, e lê com mais força o porco que você agarra do que o que apenas observa.
- O porco entra na sua casa ou no seu quintal
- A leitura clássica: dinheiro entrando na casa. O animal que entra sozinho é lido com mais força do que o que você traz.
- Você segura, carrega ou pega o porco
- Fortuna que você de fato toma, e não fortuna que passa por perto.
- Uma porca com leitões, ou muitos porcos
- Abundância que se multiplica: os livros antigos ligam esse ramo a uma casa que cresce, mais do que a um golpe único.
- O porco foge ou escapa de você
- Uma oportunidade que chegou perto e não ficou. A tradição trata como um roçar, não como perda — nada lhe foi tirado.
Porcos aparecem em sonhos quando algo dentro está fazendo contas baixinho: o que você tem, se dá, o que aconteceria se parasse. A resposta da tradição a essa conta é generosa, e vale deixá-la ser generosa por um dia.
Por que o porco significa dinheiro na Coreia?
Em parte é trocadilho: 豚, porco, compartilha leitura com 錢, dinheiro. Em parte é vida rural: ter um porco era ter margem. Os dois fios são antigos e ainda são citados juntos.
Um porco magro ou sujo é mau sinal?
É lido como versão mais fraca do mesmo sinal, não como o contrário. A tradição nunca o lê como advertência.
Devo comprar loteria depois de sonhar com porco?
Podemos contar que o costume existe. Não podemos dizer que funciona — aqui não se calcula probabilidade nenhuma, e não vamos fingir que sim.
Na página de sonhos você escreve o sonho com suas palavras e a Bokki não adivinha: ela compara sua frase com uma lista fixa de palavras, uma lista por símbolo. (Se houver um modelo de linguagem ao alcance, é ele quem escreve a resposta; a lista de palavras é a leitura que está sempre ali.) Este símbolo é chamado por 8 palavras.
| Escrita | Palavras que chamam este símbolo |
|---|---|
| Hangul | 돼지 · 멧돼지 |
| Japonês | 豚 · ぶた |
| Alfabeto latino (inglês, espanhol, português) | pig · boar · cerdo · porco |
Nenhuma palavra em hangul deste símbolo é um substantivo de uma sílaba mais uma partícula, então nenhuma precisa dessa regra extra de borda esquerda.
As palavras em alfabeto latino só contam nos limites de palavra, então uma palavra mais longa que apenas contenha essas letras não conta. As terminações de plural -s e -es são aceitas, de modo que o plural conta como a mesma palavra.
As palavras em japonês e em caracteres han não têm um espaço que marque onde a palavra termina, então continuam sendo procuradas como subcadeias. Preferimos dizer isso a fingir que a leitura é mais esperta do que é.
No dicionário este símbolo ocupa a posição 2 de 32. Quando um sonho toca vários símbolos, apenas os 4 primeiros dessa ordem são mostrados, então um sonho que toque muitos símbolos pode não chegar até este.
Conte à Bokki o sonho inteiro com suas palavras →
- Sonhar com cobra
- Sonhar com fezes
- Sonhar com dragão
- Sonhar que os dentes caem
- Sonhar com morte
- Sonhar com água
- Sonhar com fogo
- Sonhar com bebê
- Sonhar com peixe
- Sonhar com tigre
- Sonhar com dinheiro
- Sonhar com sangue
- Sonhar com cachorro
- Sonhar com gato
- Sonhar com uma casa
- Sonhar com um antepassado
- Sonhar com uma prova
- Sonhar com um casamento
- Sonhar que cai
- Sonhar que é perseguido
- Sonhar que voa
- Sonhar com neve
- Sonhar com sapatos
- Sonhar com pássaros
- Sonhar com uma montanha
- Sonhar com um espelho
- Sonhar com chuva
- Sonhar com briga
- Sonhar com insetos
- Sonhar com um famoso
- Sonhar com carro
Estas são leituras da tradição coreana 해몽, não previsões. Nada aqui calcula o seu futuro, e não vamos fingir que calcula.